Whenever you apply the brakes with the intention of stopping completely, hybrids can completely turn off both the combustion engine and electric motor. The battery power is used to continue operating any other vehicle systems you might be using (radio, headlights, air conditioning, etc.)